The original file is kept in the office. This is the text saved from it.
1 page
100%
Charges towards Office Infrastructure and other facilities provided to Nippon Signal
Cost per work desk per month: BDT 7000.00 plus applicable taxes
各ワーク・デスクの単価 / 月： 7,000 タカ + 該当する税金
Cost towards food & beverages facilities as per actual as per the rated mentioned below:
食品及び飲み物の費用は下記のレートに伴い実費精算とする。
Sl .No. Description Rate (in BDT)
1 Tea/ Coffee per cup Per Cup 30
2 Lunch Charges Per person 400
3 Snacks Per person 100
4 Breakfast Per person 250
*Taxes will be as per actual as prevailing rates.
税金等は実費金額に対してかかる
• Cost per desk per month included the following:
各ワーク・デスクの単価に下記を含まれる
✓ Air Conditioned Office オフィスエアコン
✓ Meeting Hall 会議部屋
✓ Electricity 電気
✓ Internet インターネット
✓ House Keeping 所帯費用
✓ Pantry Boy facilities 食堂手伝い者サービス
✓ Security セキュレィーティ
• Exclusions (not limited to):
✓ Food and Beverage (will be charged as per actuals with rates mentioned in
above table) 食品及び飲み物 ( 上記のテーブルに伴い実費精算 )
✓ Printer プリンター
✓ Plotter プロッター
✓ Stationery 備品
✓ Transport facilities 交通ファシリティ
✓ Medicare メディケア
✓ VISA/ Insurance/ Work Permits ビザ ー / 保険 / 就労許可
Debakash Banerjee Wakutsu Takuya
(L&T – Dhaka Metro) Nippon Signal Co. Ltd