【A】必要情報 ( ワークパーミット取得予定者の個人情報)
氏名(日本語) | Name (JP) | 石原直樹 | (ENG) | NAOKI ISHIHARA
旧姓(日本語)※① | Previous Name (JP) if any | N/A | (ENG) | N/A
現地法人での役職 | Position | Country Manager
最終学歴及び学部(日本語) | The latest Graduation (JP) with passing year | 大阪外国語大学 外国語学部 1995年卒業
最終学歴及び学部(英語) | The latest Graduation (ENG) with passing year | Osaka University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studis, 1995
高校(日本語) | High School (JP) with passing year | 川西緑台高等学校 1991年卒業
高校(英語) | High School (ENG) with passing year | Kawanishi Midoridai High School, 1991
中学(日本語) | Junior High School (JP) with passing year | 川西南中学校 1988年卒業
中学(英語) | Junior High School (ENG) with passing year | Kawanishi Minami Junior High School, 1988
国籍(日本語) | Nationality | 日本
E-mail | n-ishihara@jp.hh-express.com
パスポート番号 | Passport Number | TZ1283109
Personal Number/National ID Number | N/A
Visiting History: (ever visit previously?) | Y/N: | Y | Visa Type: | B | Business | Meeting
バングラデシュの最後の到着 | Last Arrival Date in Bangladesh | 3 Sep.2022
Place of Birth | Kawanishi, Hyogo Prefecture, Japan
会社の入社日 | Joining Date in the company of Bangladesh (estimated) | 15 Oct. 2022
Expected arrival Date in Bangladesh with E-visa (estimated) | 15 Oct. 2022
現地で受けとる給与額※② | Salary which will be reciving in Bangladesh (Please mention the Currency) | To be advised
業務責任(日本語) | Job Responsibility(JP) | バングラデシュに進出する日系企業とのコミュニケーション及び市場調査、また日本本社へのバングラデシュ・ビジネス環境に関する報告業務を含むバングラデシュ駐在員事務所運営全般
業務責任(英語) | Job Responsibility(English) | General management of Bangladesh representative office, including Communication with Japanese companies in Bangladesh and reporting on the business environment in Bangladesh to the head office in Japan.
日本での携帯電話番号 | Mobile No in home country | +81-80-7428-7318
バングラ携帯電話番号 | Mobile no. in Bangladesh | +880-13-2516-9392
本籍地の住所(日本語) | Registered Address (JP) | 兵庫県川西市下加茂1-18
本籍地の住所(英語) | Registered Address (English) | 1-18 Shimogamo, Kawanishi, Hyogo Prefecture, Japan
現住所(日本語) | Current Address (JP) | 千葉県柏市明原2-9-1-206
現住所(英語) | Current Address (English) | No.206, 2-9-1 Akehara, Kashiwa, Chiba Prefecture, Japan
バングラの住所 (ホテル不可。ない場合はオフィスの住所で構いません。) | Address in Bangladesh | Room#311, Crystal Palace, 3rd Floor, House # SE (D) 22, Road # 140, Gulshan South Avenue, Gulshan-1, Dhaka 1212, Bangladesh
父親の氏名(日本語) | Father's Name | 石原勝敏 | (ENG) | Katsutoshi Ishihara
母親の氏名(日本語) | Mother's Name | 石原弘子 | (ENG) | Hiroko Ishihara
配偶者の氏名(日本語) 未婚の場合「NA」 | Spouse's Name | 石原美花 | (ENG) | Mika Ishihara
職歴(会社名・役職・期間) (日本語) | Working History (JP) | 2019年4月 ~ 現在 株式会社阪急阪神エクスプレス - 海外業務部 担当課長 (東京) 2012年10月 ~ 2019年3月 阪急阪神国際貨運有限公司(香港) - 営業部 副総経理 (香港) 2008年10月 ~2012年9月 株式会社阪急阪神エクスプレス - 営業部係長 (東京) 2000年6月 ~ 2008年2月 阪急阪神エクスプレス(USA) - ニューヨーク支店長 1995年4月 ~ 2000年5月 株式会社阪急阪神エクスプレス - 営業部担当 (東京)
職歴(会社名・役職・期間) (英語) | Working History (ENG) | APR 2019 TO PRESENT HANKYU HANSHIN EXPRESS CO., LTD - Manager, Global Marketing Dept. Tokyo, Japan OCT 2012 TO MAR 2019 HANKYU HANSHIN EXPRESS (HK) LIMITED - Asst. General Manager, Sales & Marketing Dept, Hong Kong OCT 2008 TO SEP 2012 HANKYU HANSHIN EXPRESS CO., LTD. - Assistant Manager, Tokyo, Japan JUN 2000 TO FEB 2008 HANKYU HANSHIN EXPRESS (USA) INC. - Branch Manager, New York APR 1995 TO JUN 2000 HANKYU HANSHIN EXPRESS CO., LTD. - Sales Representative, Tokyo, Japan
推薦状が送られる国および大使館/海外での高等弁務団の名前 | Name of Country & Embassy/High commision in abroad where recommendation letter to be sent
【その他】
※① 旧姓・現姓が異なる場合には、以下にご回答ください。
□ | 旧姓の時のパスポートはお持ちですか? はい / いいえ
※②現地での受け取り給与額について。
□ | 日本人の場合、「月額2,000USD以上」で申請する必要がございます。
□ | 個人所得税には、基礎控除と、住宅手当、通勤手当、医療手当に対する非課税枠が設けられています。
(非課税枠は、毎年会計年度末に変更されます。)
※③上記の情報の他、以下の書類をご用意ください。
1 | 高校,高専,大学または大学院の卒業証明書(英語)(※最終学歴)
2 | 出向契約書(英語)(ない場合には当社でご用意いたします)
3 | パスポートサイズの証明写真(データ)
【B】申請書類作成に必要な書類及び情報(会社情報)
1 | 駐在員事務所のレターヘッド
2 | 親会社のレターヘッド
3 | 駐在員事務所/現地法人設立書類一式(コピー)
4 | 50,000USDの送金証明書(encashment certificate)
5 | 従業員リスト(外国人1名に対して現地人5名分の氏名・役職・給料・入社日・国籍のリスト)
6 | その他弊社からお送りする書類
7 | パスポート全ページのスキャニングデータ
Required Documents:
1. Passport (all used pages)
2. Photograph (Recent)
3. Copy of academic Certificates
4. Appointment letter (if any)
5. Copy of all Experience Certificate(s)