(S) NIPPON SIGNAL Dhaka Office
Date: 23rd February 2025
The
Chief Controller of Imports and Exports
Office of the Chief Controller of Imports and Exports (CCI&E)
62/3, NSC Tower (1Sth floor), Dhaka 1000.
Dear Sir,
Subject: Application for changing the address of Nippon Signal Company Limited in the Import
registration certificate (|RC).
Yours sincerely,
TAKUYA WAKUTSU
General Manager
This is for your kind information that, we have taken IRC from the Office of the Chief Controller of
Imports and Exports (CCI &E). Certificate no. 260326130068721. For better operational activities, we
have recently changed office address. I would like to notify you about the office address change as well
as request you to update our address in your database. We are enclosing herewith all the relevant
documents as proof of the same.
We would be very thankful to you if youtake the necessary steps to change the curent address of the
Import certificate and send us the all-regulatory letter to our new address.
Nippon Signal Company Limited
(Dhaka Branch Office)
PON
Deceleration for Address Change.
Registered Address:
Mailing Address:
2. Existing IRC certificate
3. Office rent agreement
Annexure:
LEADS Tower (9h Floor), M-20, Main Road |. Section |4. Mimur.
Dhaka-1206. Bangladesh
CP-7 project office. Block 1. Sector 16,
1. Updated BIDA permission; RJSC Form XLII; Trade License; TIN; and BIN.
Previous Address
Road Sonargoan Janapath. Diabari. Utara Dhaka-1 230. Bangladesh
Tel +880-1847-198-85 1
24-25 Dilkhusha, 8th Floor, Shorif Associate,
Dilkhusha C/A, DilkhushaTSO, Motijheel,
Dhaka-1223, Bangladesh.
New address
LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1,
Section 14, Mirpur, Dhaka-1206, Bangladesh.
1. Name of the firm
(APPLICATION FOR CHANGE THE CONSTITUTION)
2. Registration Number
3. Date of issue of IRC/ERC
4. Status of firm (whether Industrial,
Commercial or Indentor)
5. Nature of change in constitution
APPENDIX-26
iii. Certificate of Acceptance from industrial
survey Authorities (In case of industrial
form only)
iv. Revised questionnaire form
: Nippon Signal Company Limited
260326130068721
i. Sale deed (Attested copy on stamp paper): NIA
: 02 February 2019
ii. Certificate from Income Tax Authorities : Attached
: Multinational Importer
: Address Change of Office
: N/A
Signature
Designation
Seal of firm
Jal
Date: 23 Feb 2025
: General Manager
APPOA
:TAKUY¤WAKUTSÙY
: Nippon Signal Company Limited
AGNA
1. Name of firm
2. Registration No
APPLICATION FORM CHANGE OF ADDRESS
(To be filled in by firm whose address have been changed)
5. Former address
6. New address
4.Status of firm (whether
APPENDIX- 28
: Nippon Signal Company Limited
: 260326130068721
Industrial/ Commercial/ Indentor):
24-25 Dilkhusha, 8th Floor, Shorif Associate, Dilkhusha C/A,
DilkhushaTSO, Motijheel, Dhaka- 1223, Bangladesh.
LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1, Section 14, Mirpur,
Dhaka-1206, Bangladesh.
a tick ( ) in the corresponding boxes:
(a) Rent receipt in respect of newly
occupied business premises.
7. Attached original documents (with photo copies) relevant to your case in the following order and put
(b) A certificate from Income Tax
Authorities showing acceptance or
New address (in all cases)
(c) Existing Import registration certificate
(d) Written convent to change of address from
all partners (in case of partnership firm only)
(e) No objection certificate from sponsoring
authority Inspector of Factories (in case
of Industrial firms only)
Date: 23 February 2025
Signature
3. Date of issue : 04 February, 2019
Multinational
Designation
Official Seal
TAKUYA WAKUTSU
: General Manager
Bangladesh Investment Development Authority (BIDA)
Prime Minister's Office
Ref No: OPA-20Nov2023-00002 Date: 14 December, 2023
To
The President and Chief Operating Officer
Nippon Signal Company Limited
24-25 Dilkhusha, 8th Floor, Shorif Associate, Dilkhusha C/A, DilkushaTSO, Motijheel
Dhaka-1223
Sub: Amendment of the permission letter of Branch office.
Dear Sir/ Madam,
With reference to your application received on 20 November, 2023 on the above subject, the undersigned is directed to inform
you that the Bangladesh Investment Development Authority has been pleased to record the change of your office permission letter as
under, The change information will effect from 01 September, 2023.
Ref: OPE-20Jul2023-00001 Date: 16 Aug, 2023
Information Type Amended Information Existing Information
Dhaka Dhaka Division
Dhaka Dhaka District
Mirpur Motijheel Police Station
Mirpur Dilkhusha Post Office
1206 1000 Post Code
LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road
1, Section 14
24-25 Dilkhusha, 8th Floor, Shorif Associate,
Dilkhusha C/A
House, Flat/ Apartment, Road
Copy forwarded for information and necessary action (Not according to seniority):
1. Bangladesh Bank, Motijheel C/A,Dhaka (Attention: The Governor).
2. Ministry of Foreign affairs, Segunbagicha, Dhaka (Attention: Foreign Secretary).
3. Ministry of Home Affairs, Bangladesh Secretariat, Dhaka (Attention: The Secretary).
4. National Board of Revenue, Segunbagicha, Dhaka (Attention: The Chairman).
5. Registrar of Joint Stock Companies & Firms, TCB Bhaban, Karwan Bazar, Dhaka (Attention: The Register)
Your Faithfully
( Faizur Rabbee )
Assistant Director
Phone: +880244826785
Email: faizur@bida.gov.bd
Bangladesh Investment Development Authority, Prime Minister's Office, Plot # E-6/B, Agargaon, Sher-E-Bangla Nagar, Dhaka-1207.
Phone : PABX 88-02-55007241-5, Fax : 88-02-55007238, E-mail : info@bida.gov.bd, Web : www.bida.gov.bd
To verify the authenticity of the approval copy, please scan the QR code & log on to https://bidaquickserv.org. Document Generated Time: 12/14/2023, 4:18:00PM
১। ব ব সা িত া েন র না ম : িন ন িস গ না ল কা া নী িলঃ
২। ব ব সা িত া েন র মা িল েক র না ম : ও য়া কু ৎ সু তা কু ই য়া
৩। িপ তা / া মী র না ম : ও য়া কু ৎ সু ইয় িস হা
৪। মা তা র না ম : ও য়া কু ৎ সু িচ েকা
৫। ব ব সা র কৃ িত : িল িম েট ড কা া নী
৬। ব ব সা র ধরণ : আম দা নী কা রক , কন া কশন , ক িম শন এ েজ , র া নী কা রক
৭। ব ব সা িত া েন র ঠ কা না : লী ডস টা ও য়া র ( ১০মত লা ), এম - ২০ , ম ইন রা ড - ১ , স কশন - ১৪ , িম র পু র , ঢা কা - ১২০৬
৮। অ ল / িড এন িস িস ' র িন জ মা েক ট : ২ িম র পু র ও য়া ড : 4
৯। এনআই িড / পা স েপা ট / জ িন ব ন নং : /TS0999060 ট আইএন / িব আইএন নং :
মা বা ইল ন র : ০১৮৪৭১৯৮৮৫২ ই - ম ইল : waku2@signal.c
১০। অ থ বছর : 2024-2025 [ ন ত ন ] ব ব সা র তা ির খ : 01/07/2023
১১। মা িল েক র ব ত মা ন ঠ কা না মা িল েক র া য়ী ঠ কা না
হা ং নং : ১৩ হা ং নং : ১৫৪০
রা ড নং : ৩৪ রা ড নং :
া ম / মহ া : ল শা ন - ২ া ম / মহ া : হ ির সা িক চ
পা কা ড : ঢা কা - ১২১২ পা কা ড : িম নু মা - কু
থা না : ল শা ন থা না : সা ই তা মা িস ট
জ লা : ঢা কা জ লা : সা ই তা মা
িব ভা গ : ঢা কা িব ভা গ : জা পা ন
১২। আদ শ কর তফ িস ল , ২০১৬ এর িম ক নং :
১৩। ড লা ই েস িফ ( ন ত ন / ন বা য়ন )
লা ই েস / ন বা য়ন িফ : 12000 সা ইন েবা ড কর ( প ির িচ িত মূ লক ) : 960
সা র চা জ : 14400 ভা ট : 5904
আয়কর / উৎ েস কর : 3000 বই মূ ল : 540
ব েক য়া () : 12000 ফ ম িফ : 0.00
সং েশা ধ নী িফ : 0.00 অ না ন িফ : 1000.00
স ব েমা ট : 49804.00
অ ড লা ই েস এর ম য়া দ ৩০ শ জু ন , 2025 প য
ঢা কা উ র িস ট ক েপ া ের শন
লা ই েস ই সু র িব বরণ
ই সু র তা ির খ :09/01/2025
ই সু র সময় :11:37:39
www.dncc.gov.bd
ই - ড লা ই েস
লা ই েস নং : TRAD/DNCC/028935/2024
া নী য় সর কা র ( িস ট ক েপ া ের শন ) আইন , ২০০৯ ( ২০০৯ স েন র ৬০ নং আইন ) এর ধা রা ৮৪ - ত দ ম তা ব েল সর কা র ণী ত আদ শ কর তফ িস ল , ২০১৬ এর ১০ অ নু ে দ অ নু যা য়ী
ব ব সা , বৃ ি , প শা বা িশ িত া েন র উপর আ েরা িপ ত কর আ দা েয় র ল ে িন ে ব িণ ত ব / িত া েন র আ নু কূ েল অ ড লা ই েস ট ই সু ক রা হ েলা ।
লা ই েস ও িব া পন সু পা র ভা ই জা র কর ক ম ক তা
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
2. Name of Business Owner
1. Name of the Business
3. Name of Father/Husband
4. Name of Mother
5. Nature of Business
6. Type of Business
7. Business Address
8. Area/Commercial Area
Location
Phone
Fiscal Year
Owner’s Current Address
12. Trade License/Renewal Fee(Yearly)
Signboard Tax
VAT
Book Price
Form Fee
Others Fee
Total
Holding No.
Road No.
Village
Postcode
Thana
Holding No.
Ward / market:
TIN/BIN No:
Email:
Business Starting Date:
Owner’s Current Address
Road No.
Village
Postcode
Thana
License/Renewal Fee
Surcharge
Income Tax/Source Tax
Due ()
Correction Fees
This Trade License is valid till 30th June, 202 5
License no : TRAD/DNCC/028935/2024
E-Trade License
www.dncc.gov.bd
DHAKA NORTH CITY CORPORATION
Tax O cer icense and d er sement Supervisor
:
:
:
:
:
/ TS0999060
4 2 Mirpur
01847198852
12000 96 0
5904
54 0
0.00
10 00.00
49804 . 0 0
14400
3000
12000
0
202 4 -20 25 ( New )
waku2@signal.com
01/07/2023
29 / 12 /2024
13:19:40
Nippon Signal Company Limited
Wakutsu Takuya
Wakutsu Yoshiharu
Wakutsu Chieko
Limited Company
Importer, Construction, Commission Agent, Exporter
LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1, Section 14, Mirpur,
Dhaka-12 0 6, Bangladesh.
Dhaka-1212
Gulshan
Dhaka
13 : 34
Gulshan-2
Dhaka
1540
Horishaki-cho
Minuma -Ku
Saitama City
Saitama
Japan
RJSC: Form-XLII
Iof |
To
incorporated in Japan and
Notice of situation of the principal place of business in
Bangladesh or of any change therein
THE REGISTRAR OF JOINT STOCK COMPANIES,
BANGLADESH
The NIPPON SIGNAL COMPANY LIMITED,
https:/app.roc.gov.bd/psp reg form xlii prn'p track no-202428>..
Form XLII
THE COMPANIES ACT, 1994
(See Section 379(1l) (e)
having places of business in Bangladesh, hereby give you notice, in
Signature or Signatures of any one or
more of the persons authorized under
Section 379 (I) (d) of the Companies
Act, 1941, or some other person in
Bangladesh duly authorised by the
Company.
Dated : 14-February -2024
accordance with clause (e) of sub-section (1) of Section 379 that the office
situated at LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1, Section 14, Mirpur, Dhaka-1206, Bangladesh, N/A
in Bangladesh shall be deemed to be the principal place of business of the
Company in Bangladesh.
Print
090CT
09-0ct-24 2:06 PM
Government of the People's Republic of Bangladesh
National Board of Revenue
Taxpayer's Identification Number (TIN) Certificate
TIN : 188317158607
This is to Certify that Nippon Signal Company Limited is a Registered Taxpayer of National Board of Revenue
under the jurisdiction of Taxes Circle-228 (Company) , Taxes Zone 11, Dhaka .
Taxpayer's Particulars :
1) Name : Nippon Signal Company Limited
2) Registered Address/Permanent Address : LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1, Section 14,
Mirpur, Dhaka, PO : 1206, Bangladesh
3) Current Address : LEADS Tower (9th Floor), M-20, Main Road 1, Section 14, Mirpur, Dhaka, PO : 1206
4) Previous TIN : Not Applicable
5) Status : Company
Date : September 24, 2018
Please Note:
1. A Taxpayer is liable to file the Return of Income under
section 166 of the Income Tax Act, 2023.
2. Failure to file Return of Income under Section 166 is
liable to-
(a) Penalty under section 266; and
(b) Prosecution under section 311 of the Income Tax
Act, 2023.
Deputy Commissioner of Taxes
Taxes Circle-228 (Company)
Taxes Zone 11, Dhaka
Address : 9 Topkhana Road (3rd Floor), Segunbagicha,
Dhaka. Phone : 02223356320
N. B: This is a system generated certificate and requires no manual signature.
This is to certify that the person whose details are given below is registered under
Value Added Tax and Supplementary Duty Act, 2012 (Act No. 47 of 2012)
Mushak-2.3
NIPPON SIGNAL COMPANY LIMITED Name of the Entity :
N / A Trading Brand Name :
N/A Old BIN :
188317158607 e-TIN :
LEADS Tower (9 th Floor ), M -20, Main Road 1, Section
14,; Mirpur PS ; Dhaka -1206; Bangladesh
Address :
12/04/2021 Issue Date :
04/2021 Effective Date :
Branch Office Type of Ownership :
Services, Imports, Exports, Commission Agent Major Area of Economic Activity :
This is a system generated certificate and doesn't require any signature
Government of the People's Republic of Bangladesh
National Board of Revenue
Value Added Tax Registration Certificate
001451492-0401 BIN :
Customs, Excise and VAT Commissionerate, Dhaka (West)
Mirpur Division