The original file is kept in the office. This is the text saved from it.
1 page
100%
28-Apr-26
Bangladesh Naxis Co. Ltd.
Mr. Taiho Nakamura
Jaigir, Dollah Bazaar, Singair,
Manikganj, 1820, Bangladesh
見積書番号(Quotation No.)
Q-TCF-BD-25-168
見積有効期限(Duration)
発効日より1ヶ月 (1 month from the issue date)
御見積書 (Quotation)
貴社バングラデシュビジネスにおける「授権資本枠引上げ手続きサポート」の報酬を以下の通り御見積もり致します。
We are pleased to submit the Quotation for Bond Realated Work Support
ご査収頂きましてご高配賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
Thank you for your consideration.
No. | サービス内容 （Service Contents） | 単位（Unit） | 価格（Price）
1 | BGAPMEA Membership Renewal
a | Application to BGAPMEA Membership Renewal
b | Obtain BGAPMEA Membership
2 | Application for BIDA IRC recommendation BIDA
a | Application for BIDA IRC recommendation
b | Obtain BIDA Recommendation
3 | Application for IRC renewal
a | Application for IRC renewal
b | Obtain IRC
4 | Bond Audit
a | Application for Bond Audit
b | Inspeciton by CBC
c | Complete the Bond Audit
5 | General Bond
a | Application for Bond Audit
b | Inspeciton by CBC
c | Complete the Bond Audit
6 | Time Extension for storing Raw Material
a | Application for time extension of raw material
b | Obtain the approval of time extension
7 | B To B LC Purchase + LC Payment + Making the Raw Material Zero
a | Searching Direct Exporter Direct Exporter
b | Payment to the Exporter LC Value by Cash
c | Obtain B2B L/C
d | Receive the Payment
e | Payment of comission
f | Adjust the Raw Material in Bond
8 | Bank Singnatory Change
a | Application to Bank
b | Follow up
c | Update the Bank Signatory
9 | Directorship Change in RJSC
a | Application for RJSC
b | Follow Up
c | Obtain Form XII
10 | Bond Signatory Change
1 | Application
2 | Follow up
3 | Get the approval
12 | Disposal of Machine (Bonded)
a | Application for disposal of Machinery
b | Inspection by CBC
c | Get the approval for disposal
13 | Bond Cancellation
a | Application to CBC
b | Inspection by CBC
c | Get the approval of Cancellation
14 | Selling & disposal of Non Bond Raw Material and Machinery
a | Searching Vendor
b | Selling
15 | Factory Shifting (If needed)
1 | New Warehouse Searching
2 | Make agreement
3 | Shifting the goods
16 | Cancellation of other License
a | Cancellation of ECC
b | Cancellation of Fire License
c | Cancellation of Factory License
d | Cancellation of Trade License
＜Others＞
1 | 上記以外の業務につきましては、別途お見積もりをさせて頂きます。
If additional services are requested, we will quote separately.
2 | 上記報酬金額にはVATを含みません。ご請求時に別途税額を含めた金額にてご請求させて頂きます。
The Prices exclude VAT. Consumption tax will be calculated at the applicable rate and charged on the above fees and costs.
3 | 公証代、認証代、登録申請料、印紙代等の実費は、別途請求させて頂きます。
Notarization, authentication, application fee, stamp duty etc. Shall be separately invoiced from the professional fee.
4 | 各業務が終了次第、月末締めで請求させて頂きます。
The invoice will be issued at the month end of the service completion.
5 | サービス報酬の支払時に送金/振込手数料等が発生する場合は、貴社の負担とさせて頂きます。
In the event of additional costs being incurred for receipt of fees, for example bank charges, these shall be reimbursed by the client.
6 | 宿泊費、交通費等が発生する場合には、貴社の負担とさせて頂きます。
Travel, conveyance and other expenses will be charged in addition.
△