[Information sheet]
Information sheet for Limited Company Establishment in Bangladesh | 質問 (Daiki) | 回答 （TCF） | 質問2 (Daiki) | 回答2 （TCF） | 質問3 (Daiki) | 回答3 （TCF） | 質問3 (Daiki) | 質問4 (Daiki) | 回答4 （TCF）
Sl. No. | Particulars | Remarks | Q: | A:（TCF） | Q: | A:（TCF）
1 | Choose the Name of the Proposed Company. | "Limited." or "Ltd." should be added. Please provide minimum 3 proposed names. | LimitedとLtdの違いは表記のだけの問題でしょうか？非公開株式会社（Private ）と公開株式会社 （Public）等の会社形態はないのでしょうか。 | 表記だけの違いです。 会社法上、PrivateとPublicの別の会社形態がございますが社名に記載する慣習がございません。 | LimitedとLtd、一般的に多い表記はどちらでしょうか。 登記簿上（表記とは別）ではPrivateの形態は登記する理解であっていますでしょうか。 上記確認後、商号申請予約200～300BDT(日本400円)お願いします。 | どちらも一般的なので貴社の判断になります。 ご認識の通り、Privateでの登記になります。 「Daiki Axis Environment Ltd」で申請させていただきます。 | Daiki Axis Bangladesh Limited で申請お願いします。 大文字小文字は登記に関係ありますでしょうか。 | かしこまりました。 関係ございません。
Daiki Axis Bangladesh Limited
2 | Choose a Commercial Address for the Company | # Commercial Address is required for getting Trade License. (Only for Dhaka) # TCF can provide the service for office name rent. | 商業用住所かどうかをオーナーへご確認お願い致します。 | 左記商業用住所として確認しております。客観的に商業用として確認できる何かあれば教えてください。 | 「RAJUK certificate of commercial Building 」という書類あれば商業用であるか確認できるかと存じます。 | 確認中 | 承知しました。 | 添付します。
Commercial Address: Mirpur DOHS Shopping Complex, Shop#07, Level#08, Mirpur Dhaka -1216,Bangladesh.
3 | Details activities of the company | Please mention the business activities that the company wants to do in Bangladesh. Please please mention details. | (浄化槽を主とした)水処理装置の輸入販売、輸出販売、製造販売、設置工事、メンテナンス 記述レベル具合教えて頂けないでしょうか。 | 実際にはA4で丸１ページほどの分量を記載しますので、思い当たる限り記載して頂けますでしょうか。欄をはみ出しても構いません。 | To carry on the business activities in the field of manufacturing, trading, installations and/or maintenance of Sewage Treatment Plants including Production, Sales, Construction, Maintenance of Septic Tanks and Development works in particular selling, leasing, hiring or otherwise dealing in various machines used in treatment and disposal of sewage and setting up of underground drainage systems and to conceive, plan, survey, design, study and evaluate all steps, process, techniques and methods, construct, erect and lay down any buildings, engines, pumps, sewers, tanks, drains, culverts, sewage treatment plant or other work required for any of the above purpose and to render all services in connection thereto as Planers, Designers, Consultants, Engineers, Erectors, Installers, and to act and to carry on the business as Manufacturers, Suppliers, Dealers for all types of plants, Machinery, Equipment’s, Tools and other related products in connection with the aforesaid activities in Bangladesh as well as outside Bangladesh. | 確認致します。
i. Design, Manufacturing, distribution, construction, and maintenance of various types of wastewater treatment equipment
ii. To carry on the business activities in the field of manufacturing, trading, installations and/or maintenance of Sewage Treatment Plants including Production, Sales,
iii. Construction, Maintenance of Septic Tanks and Development works in particular.
iv. Selling, leasing, hiring or otherwise dealing in various machines used in treatment.
v. And disposal of sewage and setting up of underground drainage systems and to conceive, plan, survey, design, study and evaluate all steps, process, techniques.
vi. And methods, construct, erect and lay down any buildings, engines, pumps, sewers, tanks, drains, culverts, sewage treatment plant or other work required for any of the above purpose.
vii. And to render all services in connection thereto as Planers, Designers, Consultants, Engineers, Erectors, Installers,
viii. To act and to carry on the business as Manufacturers, Suppliers, Dealers for all types of plants, Machinery, Equipment’s, Tools,
ix. And other related products in connection with the aforesaid activities in Bangladesh as well as outside Bangladesh.
x.
4 | Authorized capital (in BDT) | 払い込み期限等ないでしょうか？金額に応じた登記印紙テーブル教えて頂けないでしょうか？余裕をもって設定しておくことに際して、何か制約ありますでしょうか？ | 払込期限はございませんが、払込が無いと登記ができません。登記の印紙額についてはこちらのリンクよりご確認頂けます。 http://123.49.32.36:7781/ | 授権資本についての払い込み期限等、何らかの制約はないでしょうか？払込資本は実際に払込まないといけないのは理解しています。 指定頂いたリンク開くことできません。テーブルをPDFで送付お願いできないでしょうか。 | 授権資本枠については、特に払込期限や何らかの制約はございません。 かしこまりました。 URLよりアクセスできましたら、右記①のように進んでいただければ、右記②の画面に進めます。 | 更新しました。 1m USD 相当 送付頂いたリンク開くことできません。アドレス指定となっているのようですので専用回線必要でないでしょうか。 | 確認致します。
100,000,000 (BDT)
5 | Paid up capital (in BDT) | There is no regulation for minimum paid up capital. For getting IRC (Import Registration Certificate), more than 1 million BDT remittance is required. For getting Work Permit of forginer, more than 50,000 USD remittance is required. | 更新しました。 0.5 USD 相当 | 承知しました。
50,000,000 (BDT)
6 | Per Shere Price | There is no regulation for amount of share. However it is 10 BDT or 100 BDT usually.
10 (BDT)
7 | Shareholder's name | Representative Name of Shareholder | Number of Shares | Ratio | Shareholder can be a Company or an Individual. Minimum one representative is required if the shareholder is a company. よくある例として、本社90% 関連10% 本社比率が高い方をおすすめ。 | 更新しました。 | 承知しました。
DAIKI AXIS CO., LTD. | HIROSHI OGAME | 50,000 | 1%
DAIKI AXIS SINGAPORE PTE. LTD. | Shinya Takaoka | 4,950,000 | 99%
Total | 5,000,000 | 100%
8 | Details of the shareholder | At least, 2 shareholders are required for limited Company. | 更新しました。 | 「Representative Name of Shareholder」と「Details of the shareholder」に関して株主からの代表者及び会社からの代表者は同一人物ですが、RJSC（商業登記所）から情報漏洩や詐欺などを防ぐために、別々の人を選任することをおすすめしております。 | 更新しました。 | 更新しました。 | こちらうまく伝わっておらす、申し訳ございません。別シートにてサンプルを作成させていただいたのでご確認お願い致します。
i. | ii. | iii.
Name of shareholder: | DAIKI AXIS CO., LTD. | Name of shareholder: | DAIKI AXIS SINGAPORE PTE. LTD. | Name of shareholder:
Address: | 1-9-1 Misawa, Matsuyama-shi, Ehime 791-8022 | Address: | 8 TEMASEK BOULEVARD #35-02A SUNTEC TOWER THREE SINGAPORE (038988) | Address:
Country of Origin: | Japan | Country of Origin: | Singapore | Country of Origin:
TEL: | +81-89-927-2222 | TEL: | +81-3-5829-8534 | TEL:
E-mail: | hpadmin@daiki-axis.com | E-mail: | glb-finance@daiki-axis.com | E-mail:
Represented By: | HIROSHI OGAME | Represented By: | Shinya Takaoka | Represented By:
NID/Passport No.: | TR7307152 | NID/Passport No.: | TT1951819 | NID/Passport No.:
Father Name: | TAKAHIRO OGAME | Father Name: | Kazuo Takaoka | Father Name:
Mother Name: | YOSHIKO OGAME | Mother Name: | Umeko Takaoka | Mother Name:
Date of Birth | 26-May-1960 | Date of Birth | 14-Dec-1964 | Date of Birth
TIN (if any) | TIN (if any) | TIN (if any)
9 | Details of the Directors' | At leaset, 2 Directors are required for limited company. Director should be shareholder ofr Nominee of the shareholder. Chairman and Managing Director should be appointed. 3名をおすすめ。
i. | ii. | iii.
Name of Director's | Rui Owase | Name of Director's | Masato Hinobayashi | Name of Director's | Md.Shafiqul Islam | Nominee は役員、株主両方でしょうか？ Nominee とした場合の権限の制約教えて頂けないでしょうか？ Board Director(専任)、Executive Director（執行役員）の会社法上の違いを教えて頂けないでしょうか？ 左記記載の役職は登記事項でしょうか？任意でしょうか？ 代表者(Managing Director)は登記事項でしょうか？任意でしょうか？ こちらはバングラデッシュで設立予定の会社情報になりますでしょうか？ | Nomineeは役員(取締役)の事でございます。 権限の制約とは具体的にどのようなものをイメージされていますでしょうか。 バングラデシュでは、Executive Directorというものはあまり一般的ではなく基本的にはDirectorが取締役を意味します。 左記記載の役職は登記事項でございます。 Managing Directorは登記事項です。 一般的に現地では、Chairman(会長)、Managing Director(社長)、Director(取締役)を指します。 Mr. ShafiqulのNominee of Companyですが、株主のいずれかからNomineeとされる必要がございますので２社のいずれかとして頂けますでしょうか。 新会社ではなく、現時点での住所で結構です。 | 再度ご確認させてください。Managing Directorは必須登記事項でしょうか?任意登記事項でしょうか？ 現地の会社法上、取締役の種類は１つのみ(Board Director)でしょうか？Executive Directorはなし。 >Mr. ShafiqulのNominee of Companyですが、株主のいずれかからNomineeとされる必要がございますので２社のいずれかとして頂けますでしょうか。 2社のいずれかとはDaiki Axis Co.,Ltd.もしくはCharm Ltd.のどちらかのみということでしょうか？ 日本法人、パートナー法人、それぞれの現会社情報記載します。 | 会社からの選任のため、Managing Directorまたは、 Chairmanが最低でも1人は必須になります。 会社法上は、Board Directorのみになります。 株主のいずれかということになるため DAIKI AXIS Co.,Ltd. または DAIKI AXIS SINGAPORE Pte. Ltd. のどちらかになります。 ありがとうございます。 | 更新しました。 | 承知しました。 Director’ｓの「Nominee of Company」ですが、DAIKI AXIS SINGAPOREのみからのNomineeでしょうか。 その場合、誰も発言権がなくなってしまいます。 どなたか一人は「DAIKI AXIS Co., Ltd.」からのNominee Directorになるのが良いかと存じます。 取締役について 3人の取締役が少数株主から任命されているため、 各会社から少なくとも1人の取締役の任命をお願い致します。 | 更新しました。
Designation: | Managing Director | Designation: | Director | Designation: | Director | Designation in the new company e.g. Chariman, Director, Managing Director
Nominee of Company: | DAIKI AXIS Co., Ltd | Nominee of Company: | DAIKI AXIS SINGAPORE Pte. Ltd. | Nominee of Company: | DAIKI AXIS SINGAPORE Pte. Ltd.
Father's Name | Susumu Owase | Father's Name | Nobuo Hinobayashi | Father's Name | Md. Abdur Rashid
Mother's Name | Etuko Owase | Mother's Name | Katsumi Hinobayashi | Mother's Name | Jahanara Begum
Spouse Name (If any) | Sumiyo Owase | Spouse Name (If any) | Ryoko Hinobayashi | Spouse Name (If any)
Mobile No. | +818037035345 | Mobile No. | +818044563116 | Mobile No. | 01716-237917
Email ID | owase@daiki-axis.com | Email ID | m-hinobayashi@daiki-axis.com | Email ID | info@charmbd.com
Passport No. | TS2515518 | Passport No. | TT3834702 | Passport No. | EA0027702
National ID Number: | National ID Number: | National ID Number: | 4641869013
Date of Birth | 17-Jun-1977 | Date of Birth | 16-Dec-1981 | Date of Birth | 01-Jan-1981
Place of Birth | Japan | Place of Birth | Japan | Place of Birth | Chattogram
Gender | Male | Gender | Male | Gender | Male
Nationality | Japan | Nationality | Japan | Nationality | Bangladesh
Present Address | 3-14-7 Hiagashi Oonuma minamiku sagamihara kanagawa japan | Present Address | NO 305 Pyuagurasuko-to143, Shitsukawa, Toon-shi,Ehime-ken 791-0204 Japan, | Present Address | House: 990 (4th Floor) ,Road no:15,Avenue:02,Mirpur DOHS,Dhaka-1216 | House/Flat/ Apartment, Road, District, City, State, Province, Post/ ZIP code
Permanent Address | 3-14-7 Hiagashi Oonuma minamiku sagamihara kanagawa japan | Permanent Address | NO 305 Pyuagurasuko-to143, Shitsukawa, Toon-shi,Ehime-ken 791-0204 Japan, Toon-shi, postcode:791-0204, Japan, | Permanent Address | Aynatoli ,Aynatoli Bazar,Shahrasti,Chadpur | House/Flat/ Apartment, Road, District, City, State, Province, Post/ ZIP code
Office Address | PMO 8F, 2-15-4 Higashi Nihonbashi, Chūo-ku, Tokyo, 103-0004 Japan | Office Address | PMO 8F, 2-15-4 Higashi Nihonbashi, Chūo-ku, Tokyo, 103-0004 Japan | Office Address | House # 587 (2th floor), Link Road, D.O.H.S. Mirpur, Dhaka-1216, Bangladesh
Office Tel. No. | TEL: 03-5823-3737 | Office Tel. No. | TEL: 03-5823-3737 | Office Tel. No. | Tel: +8802 58070589
Office Email | hpadmin@daiki-axis.com | Office Email | hpadmin@daiki-axis.com | Office Email | info@charmbd.com
TIN (if any) | N/A | TIN (if any) | N/A | TIN (if any) | 3.35761E+11
10 | Company's Gmail for RJSC ID Password 登記に必要 | こちらはパブリックに公表されたり、継続的に使われていくアドレスでしょうか。 会社ドメイン（@daiki-axis.com）を使った方がいいかどうかの確認です。 | 商業登記所での申請関連で使用しますが、公表されることはございません。会社ドメイン（@daiki-axis.com）は商業登記所のシステム上登録できないためGmailを作成頂きたく存じます。 | 作成しました。 | ありがとうございます。
Gmail ID: | contact.daikiaxis@gmail.com | Company's Gmail for RJSC ID Password with gmail's password
Password: | Daiki3330
11 | Bank Account information | Recommendation : UCB Corporate Branch or Prime Bank Gulshan/Banani Branch | メールの内容のとおり、Prime Bank で予定します。 | かしこまりました。 銀行の情報の記入よろしくお願い致します。 | 更新しました。 | こちら、Authorizzer・Checker・Makerを決めて頂けますでしょうか。 インターネットバンキングをするにあたって、承認する方（Authorizer）、確認する方（Checker）、作成する方（Maker）を決めて頂きたく存じます。
Bank Name: | Prime Bank
Branch Name: | GULSHAN BRANCH
Branch address: | Plot-6/A, Block-CES(F), 72 Gulshan Avenue, Dhaka-1212
Branch code: | 170
Routing Number: | 170261724
Swift code: | PRBLBDDH016
Mode of Operation | Single Signatory | Single Signatory : Cheque can be effective by one person signatory. Double Signatory : Cheque can be effective by more than tow persons signatory.
Name of Bank Signatory
Internet Banking Authorizer Name | Rui Owase,Md.Shafiqul Islam | Mention the name of Transaction approver by online Banking
Internet Banking Checker and Maker Name | Masato Hinobayashi (Authorizer & Maker, checker) | Mention the name of Transaction Maker and checker by online Banking
12 | QUORUM (Board Meeting) | 12. At least 2 (Two) members of the Board have to present in person and be qualified to vote shall form a Quorum in any ordinary or extraordinary general meeting. | 現地会社法上の規定でお願いします。何か問題があればご指摘お願いします。 | 取締役が合計３人の場合には2人もしくは３人に設定される事が多いです。 | ２人（過半数）でお願いします。 | かしこまりました。
2 members
13 | Trade License | Applicant is required for getting Trade License. The person should be the foreigner who has work permit or Bangladeshi. | こちらは輸入ラインセンスのことでよろしかったでしょうか？上述のLocal Directorを登録したので問題ないでしょうか？現時点では日本人は就労ビザを取る予定はありません。 | Trade License（営業許可書）でございます。Local Directorで問題ございません。 | Md.Shafiqul Islamでお願いします。 ただのコンタクト先になるのか、それとも登録者に何らかの権限が付与されるのか教えてください。 | かしこまりました。 コンタクト先になります。
Applicant Name: | Md.Shafiqul Islam
Applicant's Father's Name: | Md. Abdur Rashid
Mother name of the applicant: | Jahanara Begum
Husband / wife name:
Applicant's relationship with the organization: | Director
Permanent address of the applicant | Aynatoli ,Aynatoli Bazar,Shahrasti,Chadpur
Applicant's residence address: | House: 990 (4th Floor) ,Road no:15,Avenue:02,Mirpur DOHS,Dhaka-1216
National Identity Card Number/ Passport no. | 335760998688
Nationality of the applicant | Bangladesh
Date of Birth | 1981/01/01
Applicant's Mobile Phone No: | 01716-237917
Applicant Email ID: | info@charmbd.com
14 | Taxpayer Identification Number (TIN) Registration | Authorized Person can be foreigner or Bangladeshi person. | こちらは１名でしょうか？複数登録可能でしょうか？どのような権限を持つことになるのでしょうか？ | 上記の方でも問題ございません。これらの番号を取得する際にはNational Identity Card（NID）と呼ばれる、日本のマイナンバーカードのようなもの、またはパスポート番号が必要になります。権限などは特にございません。 | Md.Shafiqul Islamでお願いします。 ただのコンタクト先になるのか、それとも登録者に何らかの権限が付与されるのか教えてください。 | 同上でございます。
Authorized Person Name | Md.Shafiqul Islam
Date of Birth
Father's Name
Mother's Name
Spose's Name
Permanent Address
Present Address
Visa Issue Date
Visa Expired Date
NID/Passport Number
Passport Issue Date
Passport Expired Date
Unique Mobile Number | New SIM Phone Number +8801847160503 | It must be a Bangladeshi Mobile number which is never used for TIN obtaining.
15 | Business Identification Number (BIN) Registration | Authorized Person can be foreigner or Bangladeshi. Valid Visa and work permit required if the applicant is foreigner. | こちらは１名でしょうか？複数登録可能でしょうか？どのような権限を持つことになるのでしょうか？ | 同上。 | Md.Shafiqul Islamでお願いします。 ただのコンタクト先になるのか、それとも登録者に何らかの権限が付与されるのか教えてください。 | 同上でございます。
Authorized Person Name | Md.Shafiqul Islam
Date of Birth | Same as above
Father's Name
Mother's Name
Spose's Name
Permanent Address
Work Permit ref. no.
Work Permit Effective Date
Work Permit Expired Date
Visa Number
Visa Issue Date
Visa Expired Date
NID/Passport Number
Passport Issue Date
Passport Expired Date
Unique Mobile Number | New SIM Phone Number +8801958063200 | It must be a Bangladeshi Mobile number which is never used for BIN obtaining.
16 | Witness for MOA and AOA | Minimum two witness required. 日本では立会人の役割。 最悪、人であれば誰でも可能。 | 基本定款（MOA）と附属定款（AOA）の意味であっていますでしょうか？小和瀬、日野林、とした場合、何か不都合ありますでしょうか？ | ご認識の通りでございます。お二人はDirectorとなっているためWitnessにはなれません。別の方をアサインしていただけますでしょうか。貴社の社員様でもパートナーの社員でもどなたでも結構です。 | 記入致しました。 | OGAME様は株主として選任されているため、Withnessにはなれません。他の方をアサインしていただけますでしょうか。 | Hiroshi Ogame Hiroki Ogame 別の者になります。 | かしこまりました。 | 更新しました。 | こちら、 Akihiro（名前） Horibuchi（苗字） の認識ですがお間違いないでしょうか。
i . Witness information | ii. Witness information
Name | HIROKI OGAME | Name | Horibuchi Akihiro
Address | 1-23-9-701, YOTSUYA,SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN | Address | 2-40-3-102, Okusawa, Setagaya Ku, Tokyo To, 158-0083, Japan NIHOMBASHIHAMACHO RESIDENCE 505, 1-8-12 NIHOMBASHIHAMACHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN
Nationality | Japan | Nationality | Japan
NID/ Passport No.: | TT1961641 | NID/ Passport No.: | TR9786525
Occupation | Business | Occupation | Busiess
Phone Number | +81-90-5145-1602 | Phone Number | +81-90-3188-4288
Email ID | hiro-ogame@daiki-axis.com | Email ID | a_hori@daiki-axis.com
17 | Required document list | こちらの書類に関しても、お待ちしております。
Company's Letterhead | Company's Letterhead with Bangladesh Address | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
Valid Passport copy all Shareholder | Shareholder は法人ですのでこちらは不要でいいでしょうか。 | 情報があっているのか確認するために頂けますでしょうか。
Valid Photo of all Shareholder | Shareholder は法人ですのでこちらは不要でいいでしょうか。 | 情報があっているのか確認するために頂けますでしょうか。 | マークさせていただいた方のパスポートのコピー、写真のご共有お願い致します。
Valid Passport copy all Directors | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
Valid Photo of all Directors | サイズ、背景色等指定ありますでしょうか。 | サイズは縦 4.5㎝横 3.5㎝ で背景の色の指定はございません。また、取得期限もございませんが、なるべく直近での写真がよろしいかと存じます。 | 添付します。
NID Copy of Trade License Applicant | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
Photo of Trade License Applicant | サイズ、背景色等指定ありますでしょうか。 | サイズは縦 4.5㎝横 3.5㎝ で背景の色の指定はございません。また、取得期限もございませんが、なるべく直近での写真がよろしいかと存じます。 | 添付します。
TIN of Trade License Applicant | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
NID Copy of Taxpayer Identification Number Registration Authorized Person Name | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
Photo of Taxpayer Identification Number Registration Authorized Person Name | サイズ、背景色等指定ありますでしょうか。 | サイズは縦 4.5㎝横 3.5㎝ で背景の色の指定はございません。また、取得期限もございませんが、なるべく直近での写真がよろしいかと存じます。 | 添付します。
TIN of Taxpayer Identification Number Registration Authorized Person Name | 添付します。 | ありがとうございます。確認致します。
Lease agreement (rent agreement) | ドラフト提出済 | 契約期間が切れており、新しい契約書があればご共有いただけますでしょうか。また、契約者が貴社という記載がないため、もし契約していない場合は契約していただく必要があります。 | 確認中 | 確認中＋電気代領収書 | Utility Bill確認中です。
Holding Tax Receipt | こちらは何でしょうか。 | オフィスのオーナーがTaxを支払っているかの確認するためのものです。オーナーへあるか聞いていただければすべてベンガル語のものが出てくるかと存じます。 | 添付します。 | 賃貸契約書お待ちしております。
RAJUK certificate of commercial Building | 確認中 | 添付します。
New SIM Phone Number +8801958063200
Contact person Mr. Md. Shafiqul
Phone number : +8801716237917
E-mail adress : info@charmbd.com
[株主と会社の代表について]
Shareholder's name | Representative Name of Shareholder | Number of Shares | Ratio
DAIKI AXIS CO., LTD. | HIROSHI OGAME | 4,950,000 | 99% | うまくお伝えすることが出来ず、申し訳ございません。
DAIKI AXIS SINGAPORE PTE. LTD. | Shinya Takaoka | 50,000 | 1% | 以前は、どっちの会社も同じ方でしたが、
RJSCは、会社ごとに他の方をアサインすることを
Total | 5,000,000 | 100% | おすすめしております。
Details of the shareholder | ご検討よろしくお願い致します
i. | ii. | iii.
Name of shareholder: | DAIKI AXIS CO., LTD. | Name of shareholder: | DAIKI AXIS SINGAPORE PTE. LTD. | Name of shareholder:
Address: | 1-9-1 Misawa, Matsuyama-shi, Ehime 791-8022 | Address: | 8 TEMASEK BOULEVARD #35-02A SUNTEC TOWER THREE SINGAPORE (038988) | Address:
Country of Origin: | Japan | Country of Origin: | Singapore | Country of Origin:
TEL: | +81-89-927-2222 | TEL: | +81-3-5829-8534 | TEL:
E-mail: | hpadmin@daiki-axis.com | E-mail: | glb-finance@daiki-axis.com | E-mail:
Represented By: | HIROSHI OGAME | Represented By: | Shinya Takaoka | Represented By:
NID/Passport No.: | TR7307152 | NID/Passport No.: | TK7043046 | NID/Passport No.:
Father Name: | TAKAHIRO OGAME | Father Name: | Kazuo Takaoka | Father Name:
Mother Name: | YOSHIKO OGAME | Mother Name: | Umeko Takaoka | Mother Name:
Date of Birth | 26-May-1960 | Date of Birth | 14-Dec-1964 | Date of Birth
TIN (if any) | 4500001005530 | TIN (if any) | TIN (if any)