Tokyo Consulting Firm Company Limited 〒160-0022 東京都新宿区新宿2丁目5番3号AMビル7階 Tel：03-5369-2930 Fax：03-5369-2931
駐在員事務所情報 (Information of liaison office)
【ご準備頂く書類】
Required documents
□ | 日本法人の取締役全員のパスポートスキャンデータ(カラー)
Scan data of passport copy of all directors
※パスポート写真面と所持人記入欄（一番最後のページ）のカラーコピーをご用意ください。
*the page with photo and contact information (color copy)
□ | 駐在員事務所代表者のパスポートコピー
Scan data of passport copy of representative of Bangladesh liaison office
※パスポート写真面と所持人記入欄（一番最後のページ）のカラーコピーをご用意ください。
*the page with photo and contact information (color copy)
□ | 駐在員事務所代表者の証明写真各4枚(3cm×4cmもしくはパスポートサイズ)
Photo of representative of Bangladesh liaison office (data or 2 sets)
※写真がない場合はデータでご用意頂いても問題ございません。データの場合は、サイズの指定はございません。
※写真の裏にお名前をお願い致します。
□ | 親会社の基本定款・付随定款(日本語版・英語版)各3部
3 sets of AOA MOA (Japanese and English)
□ | 本社登記簿謄本各3部（現在事項全部証明書の原本1部、原本のコピーとその英語翻訳版）
3 sets of Affidavit (mention directors information)(Japanese and English)
※発行から3カ月以内のものをご用意ください。
*The issue date should not be more than 3 months
□ | 直近の監査報告書各3部（独立監査人の報告書ページに監査人のサイン付とその英語版）
3 sets of last Audit report (Japanese and English)
□ | その他、弊社からお送りする申請書類※以下の必要情報をもとに作成させていただきます。
Documents which TCF will share based on below information
※上記以外に、追加で書類の作成・提出が要求される場合があります。
*Bangladesh government may request some documents or information other than above
Ⅰ. 日本法人の取締役の個人情報
Individual information of directors
※バングラデシュでは同姓同名が多く、個人を特定するために両親の名前も記載するのが一般的となります。
*We need parents name to identify specific person because there are many same name in Bangladesh
Name (Japanese) | 村井 温 | (English) | ATUSHI MURAI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 東京都世田谷区池尻４丁目５４８番地１２
Permanent address (English) | 4-548-12 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo
Current address (Japanese) | 東京都杉並区浜田山３丁目２０番１０号
Current address (English) | 3-20-10 Hamadayama, Suginami-ku, Tokyo
Phone number | ０３－５３７８－４３６０
Passport number | TS2718007
Father name (Japanese) | 村井 順（故人） | (English) | JUN MURAI
Mather name (Japanese) | 村井 朗子（故人） | (English) | AKIKO MURAI
Name (Japanese) | 青山 幸恭 | (English) | YUKIYASU AOYAMA
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 神奈川県横浜市緑区鴨居四丁目１２３６番地６６
Permanent address (English) | 4-1236-66 Kamoi, Midori-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
Current address (Japanese) | 神奈川県横浜市青葉区松風台４１番地３４
Current address (English) | 41-34 Matsukazedai, Aoba-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
Phone number | ０４５－９６０－１１８８
Passport number | TS0320142
Father name (Japanese) | 青山 幸雄（故人） | (English) | YUKIO AOYAMA
Mather name (Japanese) | 青山 澄子 | (English) | SUMIKO AOYAMA
Name (Japanese) | 栢木 伊久二 | (English) | IKUJI KAYAKI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 兵庫県神戸市北区君影町四丁目９番
Permanent address (English) | 4-9 Kimikagetyou, Kita-ku, Kobe-shi, Hyogo
Current address (Japanese) | 神奈川県川崎市中原区小杉陣屋町2-7-9 ポン・ルテェール小杉 D-2
Current address (English) | #D-2 Pon・rute-rukosugi 2-7-9 Kosugi Jinyacho Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa
Phone number | 080-3387-9701
Passport number | TS3769819
Father name (Japanese) | 栢木 伊一 | (English) | IICHI KAYAKI
Mather name (Japanese) | 栢木 芳子 | (English) | YOSHIKO KAYAKI
Name (Japanese) | 穂苅 裕久 | (English) | HIROHISA HOKARI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 東京都杉並区宮前３丁目６番9号
Permanent address (English) | 3-6-9 MIYAMAE SUGINAMI-KU,TOKYO
Current address (Japanese) | 東京都杉並区宮前３丁目６番9号
Current address (English) | 3-6-9 MIYAMAE SUGINAMI-KU,TOKYO
Phone number | 03-5936-1369
Passport number | TS3048649
Father name (Japanese) | 穂苅 聰（故人） | (English) | SATOSHI HOKARI
Mather name (Japanese) | 穂苅 富美子（故人） | (English) | FUMIKO HOKARI
Name (Japanese) | 村井 豪 | (English) | TSUYOSHI MURAI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 東京都世田谷区若林四丁目２２番
Permanent address (English) | 4-22, Wakabayashi, Setagaya-ku, Tokyo
Current address (Japanese) | 神奈川県川崎市高津区下作延７丁目２４番８号
Current address (English) | 7-24-8, Shimosakunobe, Takatsu-ku, Kawasaki City, Kanagawa
Phone number | +81 50-3649-4146
Drivers livense number | 309012747690
Father name (Japanese) | 村井 恒夫（故人） | (English) | TSUNEO MURAI
Mather name (Japanese) | 村井 祐子 | (English) | YUKO MURAI
Name (Japanese) | 野村 茂樹 | (English) | NOMURA SHIGEKI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 神奈川県横浜市保土ヶ谷区釜台町5番
Permanent address (English) | 5 Kamadaicho, Hodogaya-ku, Yokohamasi, Kanagawa
Current address (Japanese) | 神奈川県横浜市保土ヶ谷区釜台町5番4-103号
Current address (English) | 5-4-103 Kamadaicho, Hodogaya-ku, Yokohamasi, Kanagawa
Phone number | 070-4465-4911
Drivers livense number | 498005283210
Father name (Japanese) | 野村 金一(故人） | (English) | Kinichi Nomura
Mather name (Japanese) | 野村 たまき（故人） | (English) | Tamaki Nomura
Name (Japanese) | 鈴木 基久 | (English) | MOTOHISA SUZUKI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 徳島県徳島市吉野本町6丁目12番地3
Permanent address (English) | 6-12-3 Yoshino honcho, Tokushima-shi, Tokushima
Current address (Japanese) | 東京都世田谷区砧6-34-8
Current address (English) | Setagaya-ku Kinuta6-34-8,TOKYO
Phone number | +81(0)3-3749-8069
Passport number | TR5296774
Father name (Japanese) | 鈴木 直敏 | (English) | NAOTOSHI SUZUKI
Mather name (Japanese) | 鈴木 須美子 | (English) | SUMIKO SUZUKI
Name (Japanese) | 岸本孝治 | (English) | KOJI KISHIMOTO
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 兵庫県美方郡新温泉町和田422番地1
Permanent address (English) | 422-1, Wada, Mikata Gun Shinonsen Cho, Hyogo
Current address (Japanese) | 兵庫県伊丹市池尻4丁目1-5 リテラシティ1315
Current address (English) | 4-1-5-1315, Ikejiri, Itami Shi, Hyogo
Phone number | 080-7843-2115
Drivers livense number | 638504148091
Father name (Japanese) | 岸本 孝之（故人） | (English) | TAKAYUKI KISHIMOTO
Mather name (Japanese) | 岸本 よし子 | (English) | YOSHIKO KISHIMOTO
Ⅱ. 駐在事務所代表者の情報
Individual information of representative of Bangladesh liaison office
Name (Japanese) | 柏崎 亮 | (English) | RYO KASHIWAZAKI
Nationality | JAPAN
Permanent address (Japanese) | 東京都武蔵野市桜堤三丁目7番
Permanent address (English) | 3-7 Sakuradutsumi, Musashino-shi, TOKYO
Current address (Japanese) | 東京都昭島市中神町1257-22-117
Current address (English) | 1257-22-117, Nakagami tyou, Akishimashi, TOKYO
Phone number | 09069319804
Passport number | TR1557736
Father name (Japanese) | 柏崎 誠作 | (English) | SEISAKU KASHIWAZAKI
Mather name (Japanese) | 柏崎 明子 | (English) | AKIKO KASHIWAZAKI
現地での役職※ Title | (英語: English) | Country Manager
※ | 駐在員事務所代表者の場合、Country Managerが一般的です。
Country Manager is common
Ⅲ. 事務所の住所 (決まっている場合)
Registration office address
住所 Address
※商業住所(Commercial Address)である必要がございます。
Address should be commercial address
Ⅳ. 開設銀行
Bank Account
銀行 Bank name
支店 Branch