【Schedule】Limited company establishment_現地法人設立スケジュール

Bangladesh Company Establishment Timeline （設立・各種申請スケジュール: Schedule of Establishment） TCF Client 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 現地法人設立(Company Establishment) 1 1.1 現地法人情報の記入 (Information sheet fill-up) ー ○ 1.2 現地登記住所の決定 (Registration address fill-up) ー ○ 2 商号の申請 (Applying name clearance) ○ ○ 1 week 商業登記所 (RJSC&F: Registrar of Joint Stock Companies and Firms) 3 3.1 定款等、設立に必要な書類の作成 (Drafting required documents including MAO & AOA) ○ △ 4 4.1 銀行口座の開設委任状の作成 (Drafting required documents for bank opening) ○ ○ 4.2 役員会議事録の作成 (Drafting Promoter's meeting) ○ ○ 4.3 銀行口座の開設 (Opening bank account (non-operative)) ○ ー 5 送金証明書の取得 (Obtaining encashment certificate) ー ○ 2 weeks 中央銀行 (Bangladesh Bank) ※バングラデシュにて外国人が働く場合は最低5万ドルの送金が要求される。 ※According to BIDA guideline, Minimum 50,000USD should be send in case of foreigner work in Bangladesh and obtain work permit. 6 6.1 会社定款の登録 (MOA & AOA registration) ○ ー 6.2 法人登記申請 (Applying limited company) ○ ー 7 納税識別番号(TIN)の申請・取得 (Applying and obtaining TIN Number) ○ ー 1 week 内国歳入庁 (NBR: National Board of Revenue) 8 営業許可証の申請・取得 (Applying and obtaining Trade License) ○ ー 2 weeks 登記住所管轄の市役所等 (City Corporation) ※営業許可書の取得で営業活動が可能 ※After obtain Trade license, business activity can be start officially. 9 銀行口座開設(operative) (Opening bank account(operative)) 9.1 銀行口座(operative)開設書類送付・サイン (Drafting bank account documents ) ○ ○ 9.2 銀行口座開設手続き (Applying bank account opening) ○ ー 10 付加価値税(VAT)コードの申請・取得 (Applying and obtaining VAT registration (BIN Certificate)) ○ ー 4 weeks 内国歳入庁 (NBR: National Board of Revenue) 11 輸入権の申請・取得 Application and Obtaining of Import Registration Certificate 11.1 JBCCIへの入会申請 JBCCI Membership Joining ○ ○ 11.2 輸入権の申請・取得 Application and Obtaining of Import Registration Certificate ○ ー 12 工場ライセンスの取得 Factory License (Applying and Factory License Obtaining) ○ ー 4 Weeks Department of Inspection for Factories and Establishments 13 環境ライセンスの取得 Environment Clearance Certificate (Applying and Environment Clearance Certificate Obtaining) ○ ー 4 Weeks Department of Environment 14 消防ライセンスの取得 Fire License (Applying and Fire License Obtaining) ○ ー 3 Weeks Bangladesh Fire Service & Civil Defense 15 保税倉庫ライセンスの取得 Bond License (Applying and Bond License Obtaining) ○ ー 4 Weeks Customs Bond Commissionerate （工場・倉庫が設立された後、以下のプロセスを進めることができます。） （※上記スケジュールは業種、バングラデシュ当局の手続き処理速度等により、前後する可能性が有ります。また進出・産業形態によりプロセスが前後する可能性があります。Above schedule may be behind schedule up to business style or Bangladesh authority） 9th 10th 3 weeks 輸出入庁 (OCCI & E: Office of the Chief Controller of Imports and Exports) 7th ※バングラデシュにて外国人が働く場合は最低5万ドルの送金が必要。 ※そのため銀行口座を開設したら、その銀行口座の入金証明書を使い、BIDAに提出しな ければならない。また、銀行のサイナーを決める必要がある。 ※Minimum 50,000USD should be send in case of foreigner work in Bangladesh and obtain work permit. ※After open bank account, encashment certificate will be obtain to submit to BIDA. Signer should be decided. 5th プロセス (Process) No. 作業内容(Details) 備考(Memo) 対応担当 (In Charge) 現地法人情報の決定 (Limited company information fill-up) 8th N/A 提出先 (Concern Authority) N/A 3rd 6th 所要期間 (Time) 2.5 weeks 会社定款の登録 (Applying for registration of MOA & AOA) 必要書類の作成 (Drafting required documents) 4th 1st 2nd 1 week 3 weeks 商業登記所(RJSC&F) 設立前銀行口座の開設(non-operative) (Opening bank account (non-operative)) 商業銀行(Bank) 2~3 weeks 2 weeks 商業銀行(Bank)