定款へ記載する事業内容（Business Scope of the Company）
To provide mobility solutions for achieving safe and comfortable transportation, for:
Rail solutions:
To undertake the import/export, design, procurement, assembly, manufacture, sale, installation, construction, repair, maintenance of:
(a) railway signaling systems including but not limited to automatic train supervision system, communication-based train control system, automatic train protection system, centralized traffic control device, programmed route control, integrated traffic control system, interlocking system, train detection system, field equipment, brake shoe, information board, alarm, signal relay, telecommunication system, disaster prevention information system, remote monitoring system and other equipment, accessories, components and materials, thereof;
(b) automatic fare collection systems including but not limited to automatic passenger gate, automatic ticket vending machine, automatic fare adjustment machine, central clearing house system, central computer, station computer, add value machine, ticket office machine and other equipment, accessories, components and materials, thereof; and
(c) platform screen door system, sensors, robot and other equipment, accessories, components and materials, thereof.
Road solutions:
To undertake the import/export, design, procurement, assembly, manufacture, sale, installation, construction, repair, maintenance of:
(a) smart mobility systems including but not limited to road traffic control system, traffic signal controller, traffic light, bus rapid transit system, information board, emergency power supply, detectors and other equipment, accessories, components and materials, thereof; and
(b) parking system including but not limited to parking control system, car gate, automatic casher terminal, pre-exit casher terminal, ticket issuing machine, number plate recognition device, tire lock device and other equipment, accessories, components and materials, thereof.
Security and sensing solutions
To undertake the import/export, design, procurement, assembly, manufacture, sale, installation, construction, repair, maintenance of:
(a) security system including but not limited to automatic security gates, body communication system, IC tag system and other equipment, accessories, components and materials, thereof;
(b) sensor including but not limited to laser ranging image sensor, ground-penetrating radar and other equipment, accessories, components and materials, thereof.
To provide technical advisory, technical support, consulting services, supervisory, personnel dispatch and to enter into joint ventures, licensing agreements, agency business and other support activities relating to above clauses in (i), (ii) and (iii).
<日本語訳>
１．安全かつ快適な輸送を実現するためのモビリティ・ソリューションを提供すること。
(i)鉄道リューション:
次のものの輸出入、設計、調達、組立て、製造、販売、据付け、建設、修理、保守を行うこと。
(a) ATS、CBTC、ATP、集中制御装置、自動列車監視システム、通信ベースの列車制御システム、自動列車保護システム、集中型交通制御装置、プログラム化された経路制御、統合交通制御システム、連動システム、列車検知システム、現場機器、ブレーキシュー、情報板、警報装置、信号リレー、通信システム、防災情報システム、遠隔監視システムおよびその他の装置、付属品、構成部品および材料を含むがこれらに限定されない鉄道信号システム;
(b) 自動改札機、自動券売機、自動精算機、中央精算機システム、中央コンピュータ、駅コンピュータ、乗越精算機、窓口処理機その他の機器、付属品、部品及び材料を含むがこれらに限定されない自動料金収受システム;および
(c) プラットフォームスクリーンドアシステム、センサー、ロボットおよびその他の装置、付属品、構成部品および材料。
(ii)道路交通ソリューション:
次のものの輸出入、設計、調達、組立て、製造、販売、据付け、建設、修理、保守を行うこと。
(a) 道路交通制御システム、信号機、バス高速輸送システム、情報板、パーキングメーター、交通信号制御装置、電源、画像式車両検知装置およびその他の装置を含むがこれらに限定されないスマートモビリティシステム、これらの付属品、構成部品および材料;および
(b) 駐車制御システム、カーゲート、自動精算端末、事前精算端末、発券機、ナンバープレート認識装置、タイヤロック装置およびその他の装置を含むがこれらに限定されない駐車システム、これらの付属品、構成部品および材料。
(iii)セキュリティおよびセンシングソリューション
次のものの輸出入、設計、調達、組立て、製造、販売、据付け、建設、修理、保守を行うこと。
(a) 自動セキュリティゲート、ボディコミュニケーションシステム、ICタグシステムおよびその他の装置、アクセサリー、コンポーネントおよび材料を含むがこれらに限定されないセキュリティシステム;
(b) レーザー測距イメージセンサー、地中探知レーダーその他の機器、附属品、部分品及び材料を含むがこれらに限定されないセンサー
２． (i) 、 (ii) 及び (iii) に関連する技術顧問、技術支援、コンサルティング・サービス、監督、人材派遣、合弁事業、ライセンス契約、代理業その他の支援活動を行うこと。