The original file is kept in the office. This is the text saved from it.
1 page
100%
Account Opening Officer
(with Name Seal, Signature & Date)
Head of Branch/Operation Manager
(with Name Seal, Signature & Date)
Third Part: Applicant’s Personal Information
(৩য় অংশঃ আবেদনকারীর ব্যক্তিগত তথ্য)
Self Attested
Photo
গ্রাহককতর্র্ৃক সত্যায়িত ছবি
Photo of Nominee
attested by
Account Holder
হিসাবধারী কতৃর্ক মনোনীত
ব্যাক্তির সত্যায়িত ছবি
1. Account No. ...................................................................................................................................................
2. Name of Account Holder (Block Letter):..... YUICHI MIYAI .............................................
5. Spouse’s Name :....................................................................................... 6. Date of Birth: .... 0 8 June 1978 ....................................
7. Nationlity :............. Japanese .......................................8. Gender: Male Female Others
9. Resident Status : Resident Non-Resident (If needed instructions on Guideline of Foreign Exchange transactions to be followed)
10. Occupation (Details): ................................................................. Relation with Organization: ..........................................................................
11. Electronic Tax ID (E-TIN) No :.......................................................(Proof of submission of Tax Return)
12. a) Present Address : House......................... Road/Vill..............................................................P.O:.................................Thana:...........................
District:.....................................................Phone/Mobile No:.. ...................................... ........... E-mail: ..... ...................................... ......................
b) Permanent Address: House......................... Road/Vill..............................................................P.O:.................................Thana:...........................
13. Identification Document: National ID card No/Passport No/Birth Registration Certificate No: ............................................................
14. Share Holdings (%): ..............................................................................................................................................................................................
I/We undersigned, declare that the information provided above is true. I/We will provide necessary information/ documents on
ফবসধহফ ড়ভ ইধহশ. আমি/আমরা স্বজ্ঞানে ঘোষনা করছি যে, উলেস্নখিত তথ্যাদি সত্য। আমি /আমরা ব্যাংকের চাহিদা মোতাবেক প্রয়োজনীয় তথ্য/দলিলাদি সরবরাহ করব।
উবপষধৎধঃরড়হ ্ ঝরমহধঃঁৎব: (ঘোষণা ও স্বাক্ষর)
Applicant’s name, designation, signature and date:
হিসাব নম্বর
wnmve cwiPvjbvKvixi bvg:
স্বামী/স্ত্রীর নাম জন্ম তারিখ
wcZvi bvg gvZvi bvg
RvZxqZv
নিবাসী অবস্থা
পেশার (বিস্তারিত)
ইলেকট্রনিক ট্যাক্স আইডি (ই�টন) নম্বর: ট্যাক্স রিটার্ন জমা দেওয়ার প্রমাণপত্র হ্যাঁ না (যদি থাকে, মূল্যায়নের বছর)
(বর্তমান �ঠকানা) (পোষ্ট) (থানা)
(জেলা) (ফোন/মোবাইল নম্বর) (ই-মেইল)
(বর্তমান �ঠকানা) (পোষ্ট) (থানা)
(জেলা)
পরিচিতি পত্রঃ জাতীয় পরিচয়পত্র নম্বর /পাসপোর্ট নম্বর / জন্ম নিবন্ধন নম্বর
শেয়ার হোল্ডিং (%)
(ফোন/মোবাইল নম্বর) (ই-মেইল)
(প্রতিষ্ঠানের সাথে স�্পর্ক)
wbevmx
লিঙ্গ পুরুষ মহিলা অন্যান্য
অনিবাসী (প্রয়োজনে বৈদেশিক মুদ্রা লেনদেনের নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হবে)
আবেদনকারীর নাম, পদবী, স্বাক্ষর এবং তারিখ
Name : ..................................................................................................................................................................
Father’s Name : ...................................................................................................................................................
Mother’s Name : .................................................................................................................................................
Identification Document: NID/Passport/Birth Certificate/Others:.........................................................
Gender: ...............................................................................................Date of Birth:...............................
Present & Permanent Address.................................................................................................................
Mobile No:......................................... Relationship with Account Holder:.............................................. % of Nomination........................
bvg:
wcZvi bvg:
gvZvi bvg:
পরিচিতি পত্রঃ জাতীয়পরিচয়পত্র/পাসপোর্ট/জন্ম সনদ/ অন্যান্য
লিঙ্গ: জন্ম তারিখ:
বর্তমান এবং স্থায়ী �ঠকানা:
মোবাইল নম্বর: একাউন্টধারীর সাথে স�্পর্ক শতকরা হার %
(If the account holder is a foreign citizen, a copy of passport with visa must be received)
yes No [If yes, Assesment Year]
(সড়ক/গ্রাম)
(সড়ক/গ্রাম)
(evox)
(evox)
ঘড়সরহবব ওহভড়ৎসধঃরড়হ (ভড়ৎ ঝড়ষব ঢ়ৎড়ঢ়ৎরবঃড়ৎংযরঢ় ড়হষু): নমিনীর তথ্য (শুধুমাত্র একক মালিকানাধীন প্রতিষ্ঠানের জন্য)
Bangla (evsjv) :..... ইউইিচ িময়াই .............................................................................
Page 3 of 4
If Nominee/Nominees is/are minor at the time of death of the account holder/holders information of recipient(s) of deposit as per Bank
ঈড়সঢ়ধহরবং অপঃ, ১৯৯১ ঝবপঃরড়হ ১০৩(২): যদি ব্যাংক কো�্পানি আইন, ১৯৯১ ধারা ১০৩ (২) অনুযায়ী অ্যাকাউন্ট ধারক/ধারকদের মৃত্যুর সময় নমিনী/নমিনীরা নাবালক হয়।
Name :........................................................ Father’s/Spouse Name:......................................................... Date of Brith:...................................
Present Address:.........................................................................................................................Relationship with Nominee:.............................
bvg
বর্তমান �ঠকানা মনোনীত ব্যক্তির সাথে স�্পর্ক
পিতার/স্বামী বা স্ত্রীর নাম জন্ম তারিখ
✓
✓
Business Chairman
TT2785804
✓
Yuichi Miyai , Chairman
Yoshinobu Miyai 3. Father’s Name :..... .... .................... ............................................. 4. Mother’s Name :... Tokiko Miyai ..................................
113-1 Daionji, Kunisaki-machi, Kunisaki-shi, Oita 873-0646
Japan
Japan
113-1 Daionji, Kunisaki-machi, Kunisaki-shi, Oita 873-0646
+810454878947 bonzaru-mbpp@car.ocn.ne.jp
N/A Kana Miyai