駐在員事務所情報 Liaison Office Info of KODAMA

Tokyo Consulting Firm Company Limited_ 駐在員事務所情報 【ご準備頂く書類】 □ | 日本法人の取締役全員とバングラデシュ駐在員のパスポートコピー各3部（直筆のサイン付） ※パスポート写真面と所持人記入欄（一番最後のページ）のカラーコピーをご用意ください □ | 日本法人の取締役全員とバングラデシュ駐在員の証明写真各4枚(3cm×4cmもしくはパスポートサイズ) ※写真がない場合はデータでご用意頂いても問題ございません。データの場合は、サイズの指定はございません。 ※写真の裏にお名前をお願い致します。 □ | 親会社の基本定款・付随定款(日本語版・英語版)各3部※英語版がない場合には弊社にて翻訳させていただきます。 ※全頁に取締役以上の方1名のご署名入りのもの。 □ | 本社登記簿謄本各3部（現在事項全部証明書の原本1部、原本のコピーとその英語翻訳版） ※発行から3カ月以内のものをご用意ください。※全頁に取締役以上の方1名のご署名入りのもの。 □ | 3年分の監査報告書各3部（独立監査人の報告書ページに監査人のサイン付とその英語版） ※全頁に取締役以上の方1名のご署名入りのもの。 □ | 日本法人の印鑑証明の原本1部 ※発行から3カ月以内のものをご用意ください □ | その他、弊社からお送りする申請書類※以下の必要情報をもとに作成させていただきます。 ※上記以外に、追加で書類の作成・提出が要求される場合があります。 Ⅰ. 日本法人の取締役の個人情報 ※バングラデシュでは同姓同名が多く、個人を特定するために両親の名前も記載するのが一般的となります。 氏名(日本語) | 畠山 直秀 | (英語) | HATAKEYAMA NAOHIDE 国籍(日本語) | JAPANESE 本籍地の住所(日本語) | 広島県新市町常1518 本籍地の住所(英語) | 1518 Tsune, Shinichi, Hiroshima 現住所(日本語) | 広島県福山市新市町相方2474 現住所(英語) | 2474 Sagata, Shinichi, Fukuyama, Hiroshima 電話番号 | 090-8066-2444 父親の氏名(日本語) | 広志 | (英語) | HIROSHI 母親の氏名(日本語) | 花枝 | (英語) | HANAE 氏名(日本語) | (英語) 国籍(日本語) 本籍地の住所(日本語) 本籍地の住所(英語) 現住所(日本語) 現住所(英語) 電話番号 父親の氏名(日本語) | (英語) 母親の氏名(日本語) | (英語) Ⅱ. 駐在事務所代表者の情報 氏名(日本語) | 藤原 史門 | (英語) | FUJIWARA SHIMON 国籍(日本語) | JAPANESE 本籍地の住所(日本語) | 岡山県井原市笹賀町27-12 本籍地の住所(英語) | 27-12 Sasaga, Ibara, Okayama 現住所(日本語) | 岡山県井原市下出部町2-6-12 現住所(英語) | 2-6-12 Shimoizue, Ibara, Okayama 電話番号 | 090-7998-7859 父親の氏名(日本語) | 賢治 | (英語) | KENJI 母親の氏名(日本語) | 美由紀 | (英語) | MIYUKI 現地での役職※ | (英語) | Country Manager ※ | 駐在員事務所代表者の場合、Country Managerなどが一般的です。 Ⅲ. 事務所の住所 (決まっている場合) 住所(英語) | House #20 (2F), Rd #18, Sector #03, Uttara, Dhaka, Bangladesh ※商業住所(Commercial Address)である必要がございます。 Ⅳ. 事務所名 事務所名(英語) | NH Company （例）会社名+Dhaka Liaison Office/会社名+Bangladesh Liaison Office等