The original file is kept in the office. This is the text saved from it.
1 page
100%
Toyotsu Machinery & Engineering Bangladesh Limited Check List of Signature for Directorship Change
Sl. No. | Documents | Signature of | 榎硲よりコメント
Mr. Kenji Kanamori | Mr. Yoshihiro Kawahara | Mr. Kazuo Enosako | Mr. Michitaka Yoshimura | Mr. Masanori Yamaguchi
1 | Extract of Board Resolution | P | 1、「2月15日に豊通マシナリーの取締役会で決議された」とあるが、この表現は必要ですか? 先日、我田より、虚偽の表現を避けたいとの意見があったこともあり、確認させていただきたく存じます。 ⇒(TCF)はい、必須です。この表現がないと認められないため、ご了承いただけますと幸いです。 2、「金森は3月31日まで、吉村は4月1日から」となりますが、「吉村は3月31日から」との記載がございます。 なぜ、吉村は3月31日からとなるのでしょうか? ⇒(TCF)3/31と4/1と異なる日付はRJSCからの指摘される可能性があり、実務上、同じ日付で書類を作成しております。
2 | Parent Company Letter | P | 1、「2月15日に豊通マシナリーの取締役会で決議された」とあるが、この表現は必要ですか? 先日、我田より、虚偽の表現を避けたいとの意見があったこともあり、確認させていただきたく存じます。 ⇒(TCF)はい、必須です。この表現がないと認められないため、ご了承いただけますと幸いです。 2、弊方の理解では、「金森は3月31日まで、吉村は4月1日から」となりますが、「吉村は3月31日から」との記載がございます。 なぜ、吉村は3月31日からとなるのでしょうか? ⇒(TCF)3/31と4/1と異なる日付はRJSCからの指摘される可能性があり、実務上、同じ日付で書類を作成しております。 3、has removed (due to the internal issues) ← この表現は必要でしょうか? ⇒(TCF)"Internal Issues"である必要はございませんが、理由を記載する必要があり、"retirement"などでも問題ございません。
3 | Extract of Board Resolution | P | 1、「2月15日に豊田通商の取締役会で決議された」とあるが、この表現は必要ですか? 先日、我田より、虚偽の表現を避けたいとの意見があったこともあり、確認させていただきたく存じます。 ⇒(TCF)はい、必須です。この表現がないと認められないため、ご了承いただけますと幸いです。 2、川原と山口は、豊田通商の取締役ではありませんが、この書面内容は、既述の事実に相違ありませんか? ⇒(TCF)"Nominee Director"とは株主の代表者を指しており、この書面の内容で問題ございません。一方、下部の署名欄は、川原様が取締役ではないということで、"Representative"に修正させていただきました。 3、弊方の理解では、「金森は3月31日まで、吉村は4月1日から」となりますが、「吉村は3月31日から」との記載がございます。 なぜ、吉村は3月31日からとなるのでしょうか? ⇒(TCF)3/31と4/1と異なる日付はRJSCからの指摘される可能性があり、実務上、同じ日付で書類を作成しております。
4 | Parent Company Letter | P | 1、「2月15日に豊田通商の取締役会で決議された」とあるが、この表現は必要ですか? 先日、我田より、虚偽の表現を避けたいとの意見があったこともあり、確認させていただきたく存じます。 ⇒(TCF)はい、必須です。この表現がないと認められないため、ご了承いただけますと幸いです。 2、川原と山口は、豊田通商の取締役ではありませんが、この書面内容は、既述の事実に相違ありませんか? ⇒(TCF)"Nominee Director"とは株主の代表者を指しており、この書面の内容で問題ございません。一方、下部の署名欄は、川原様が取締役ではないということで、"Representative"に修正させていただきました。 3、弊方の理解では、「金森は3月31日まで、吉村は4月1日から」となりますが、「吉村は3月31日から」との記載がございます。 なぜ、吉村は3月31日からとなるのでしょうか? ⇒(TCF)3/31と4/1と異なる日付はRJSCからの指摘される可能性があり、実務上、同じ日付で書類を作成しております。 4、has removed (due to the internal issues) ← この表現は必要でしょうか? ⇒(TCF)"Internal Issues"である必要はございませんが、理由を記載する必要があり、"retirement"などでも問題ございません。
5 | Resignation Letter of Mr. Kenji Kanamori | P
6 | Resignation Letter of Mr. Yoshihiro Kawahara | P
7 | Notice & Meeting Minutes for BOD | P | P | P (3) | 弊方の理解では、「金森と川原は3月31日まで、吉村と山口は4月1日から」となりますが、「吉村と川口は3月31日から」との記載がございます。 なぜ、吉村と山口は3月31日からとなるのでしょうか? ⇒(TCF)3/31と4/1と異なる日付はRJSCからの指摘される可能性があり、実務上、同じ日付で書類を作成しております。
8 | Form-IX (Consent to act as Director) | P | P
9 | Form-XII (List of Director and Changes thereon) | P
10 | Forwarding Letter | P
Note: All documents must be original except the documents no. 7.